Chalet Permain

At Cote Nord there is so much to do all year round that you will be spoilt for choice.

Take your winter vacation in Mont Tremblant, Quebec and experience all that the No1 Resort in Eastern North America has to offer. Several ski areas, including the world famous Mont Tremblant Mountain, provide a range of ski trails and snow parks to suit all abilities.

Why not try a dog sled ride, a tour by snowmobile, or choose from a variety of other exciting winter activities. Skiers and non-skiers alike can enjoy the magic of a Mont Tremblant winter.
 
An active or relaxing summer vacation - the choice is yours!
Tremblant and southern Quebec enjoys beautiful hot and sunny summers. This makes the area an ideal destination for your summer vacation. So, if it’s sport and other outdoor activities that you want, look no further. But if you just want to relax in the forest, or by the lakes and rivers, this is also your haven.

To find out more click the links to the right.